마감 11일 전
[네이버제트] AI 챗봇 JP 콘텐츠 제작 (계약직)
[네이버제트] AI 챗봇 JP 콘텐츠 제작 (계약직)
[책임 및 역할]
- 일본 유저 타깃 캐릭터챗 콘텐츠 기획 및 제작
- 한국 캐릭터챗 콘텐츠의 일본 현지화 (대사의 말투·뉘앙스·문화 요소)
- 일본 타깃 AI 캐릭터 챗봇 콘텐츠 트렌드 리서치
- 콘텐츠 정기 업로드 및 출시 일정 관리
- 모델 및 시스템 프롬프트 정성평가 및 고도화
- 일본 유저 데이터 모니터링 및 콘텐츠 성과 시트 관리
[필요 역량]
- 일본어 비즈니스 이상의 실력으로, 캐릭터 대사의 말투·뉘앙스를 일본 유저에게 자연스럽게 현지화할 수 있으신 분
- 일본 AI 캐릭터 챗봇 서비스를 꾸준히 사용해 보셨고, 서비스별 특징과 차이를 설명할 수 있으신 분
- 일본 정서·문화 및 서브컬처(애니메이션, 게임, 라이트노벨 등)에 대한 이해가 있으신 분
- 콘텐츠 품질 기준을 이해하고, 가이드에 맞춰 일관되게 제작 가능하신 분
- 정해진 일정에 맞춰 업무를 수행하는 실행력과 원활한 커뮤니케이션 능력을 갖추신 분
[우대 사항]
- 제타(zeta), 캬라푸(キャラぷ), 러비더비(ラビダビ), PolyBuzz 등 일본 AI 캐릭터 챗봇 서비스에서 직접 캐릭터를 제작해 보신 분 (실제 서비스 내 제작 경험 우대)
- 일본 캐릭터챗 트렌드(인기 장르, 캐릭터 유형, 유저 플레이 방식 등)에 대한 이해도가 높으신 분
- 일본어 원어민 수준의 커뮤니케이션이 가능하신 분
